効能

アメリカの石油会社が海のただ中の沖に新しい油井を建設していた。工業心理学者は世の中からの隔離が作業員の心理に及ぼす影響を心配した。そこで、三人の男の反応をみることにした。

英国人とアメリカ人、それにお定まりのアイルランド人が選ばれ、海洋のただ中で三ヶ月間自分たちだけで暮らすことになった場合、余暇のために持って行くものを選ぶようにと告げた。

アメリカ人はスーツケースを持って現れた。英国人は大きなビニール袋を五つ持ってきた。そして、アイルランド人はただ手をポケットに手を突っ込んでいる。

心理学者は、当然ながらいたく興味をもった。アメリカ人はリンガフォンのレコードとテキストで言語を学ぶのだ、と説明した。

英国人は練習するためにゴルフボールを5000個用意していた。

それからアイルランド人に何を用意してきたのかと尋ねると、ポケットからタンポンの箱を取り出し、そのラベルを読み上げた。

「これを使えば、水泳、スキューバダイビング、アエログライディング、ダンス、それにアエロビクスだってできます」