島もほとんど「～じま」って読むのになんで北海道のだけ「～とう」なん

36:名前：ニューノーマルの名無しさん:投稿日：2021/12/27(月)09:11:30.17ID:Wu7qJb7P0
島もほとんど「～じま」って読むのになんで北海道のだけ「～とう」なん



72:名前：ニューノーマルの名無しさん:投稿日：2021/12/27(月)09:22:49.38ID:V7xiKEZr0
>>36
千島列島を含めて北海道周辺は「とう」だね
択捉島、国後島、利尻島、礼文島、天塩島、焼尻島、奥尻島
例外は渡島大島、渡島小島くらいか

あとは、本州はほぼ「しま」だ
小笠原各島が「しま」なのに、硫黄島だけは「いおうとう」（これが本則）
米軍は、たまたま入手していた地図にIousimaと書かれていたのでイオージマとしちゃったけど他意はないらしい



111:名前：ニューノーマルの名無しさん:投稿日：2021/12/27(月)09:37:43.19ID:y2VQ4lKc0
>>36
昔から東海道、西海道、南海道、北海道って呼んでたからじゃね？



116:名前：ニューノーマルの名無しさん:投稿日：2021/12/27(月)09:39:11.37ID:ajMBAuNB0
>>36
そーいや自治体の町や村、
町は「～ちょう」だったり「～まち」、村は殆ど「～むら」が習慣的で沖縄なんかは「～そん」

引用元：ほんわかMkⅡ
http://honwaka2ch.livedoor.biz/archives/9936627.html

難読地名も困るけど、町が「ちょう」なのか「まち」なのか知らないとわからないってのもどうにかならないのかね





.